Dienske, gemeente-ontvanger te Maassluis, dank
voor de mij verstrekte inlichtingen en den heer
Jaap van Yperen voor het gedicht „Vlaardingen",
dat hij voor deze uitgave schreef, welk woord van
dank ik gaarne uitbreid tot eenige Vlaardingsche
stadgenooten, die mijne vragen beantwoordden
toen ik het laatste jaar van den oorlog het ter
rein mijner werkzaamheden niet kon bereiken.
Een aantal gegevens, die sedert 1945 tengevolge
van gewijzigde omstandigheden, te mijner kennis
kwamen, kon ik bij het corrigeeren van de tekst,
er nog aan toevoegen.
Leiden, Januari 1945. M. C. SIGAL
Vlaardingen, April, 1948.
7
