rcfftjraCflBxo
Locomotievenloods
met draaischijf
34
Service
februari 2004
Jaap Meijer in het Gronings
Saul van Messel, pseudoniem
vanjaap Meijer (1912-1987),
begon pas op 55-jarige leeftijd
te dichten. Hij werd in
Winschoten geboren in een
arm orthodox-joods gezin.
Zijn vader overleed toen Jaap
tien was. In 1941 promo
veerde hij nog als historicus
bij Jan Romein. In 1943 werd
het echtpaar Meijer met zoon
Ischa opgepakt en via kamp
Westerbork op transport
gesteld naar Bergen Belsen.
De ervaringen heeft Jaap
Meijer nooit onder woorden
willen brengen, zijn alter ego
Saul van Messel laat er af en
toe iets over los.
Op latere leeftijd verschenen
vele gedichten van zijn hand,
in het Nederlands,
Hebreeuws maar vooral in het
Gronings, de taal van zijn
jeugd. Korte gedichten,
zeer beeldend en scherp
verwoord.
SCHOONSCHIP
Mit zien woord
Keunink te riek
Moakt mien laid
Mien laaie riek
BIS IN IDEM
mien aanderzulf
ston zo verfoesd
dat ik hom vruig
bistoe verhoesd
Jaap Meijer.
Foto C. Stutvoet/© M. Prins.
Collectie Letterkundig
Museum.
Ellen Dijkhuizen. Foto Dennis F. Beek.
'Het geheugen aan'
Pianiste Ellen Dijkhuizen
heeft de afgelopen jaren de
Groningse taal en muziek
verbonden. Het programma
gaat voornamelijk over 'het
geheugen aan' de liefde, het
joods zijn en de oorlog met
een blik naar de toekomst. De
Groningse taal speelt een
prominente rol in deze
productie. Lucia Meeuwsen
zingt de liederen. De klank
kleur van een mezzosopraan
past goed bij de sobere klare
taal van Saul van Messel.
Ellen Dijkhuizen compo
neerde de muziek.
Het Diek-Ensemble zal
onder haar leiding de muziek
uitvoeren.
Routebeschrijving
Per auto: de mooiste route is:
vanaf de A7, afslag
Winschoten, Beerta, Oude
Pekela, via Beerta naar
Nieuweschans. Nieuweschans
is dan zichtbaar in het land
schap als een vesting en u
komt binnen bij de remise.
Per openbaar vervoer: NS-
verbinding via Groningen naar
NS-Station Nieuweschans.
Kinderen en kleinkinderen van
Heemschut-leden opgelet!
Tijdens het publieksevenement
in Nieuweschans op zaterdag
17 april 2004 organiseert
Heemschut in samenwerking
met de Nederlandse Jeugdbond
voor Geschiedenis activiteiten
voor jongeren van twaalf tot en
met zestien jaar.
De activiteiten zijn geïnspi
reerd op de Monumentenkist.
In het volgende nummer van
dit tijdschrift tref je hierover
alle informatie aan. Mocht je al
eerder meer willen weten, bel
dan even met het landelijk
bureau van Heemschut
(02 0-62 2 52 92Ellen Wilbrink)
of met de NJBG (070-3476598,
Mira Spijker).
Je kunt natuurlijk ook op de
websites www.heemschut.nl
en www.njbg.nl kijken.
Locomotievenloods. Foto Kuurvesting Nieuweschans.
In 1876 kwam het baanvak
Nieuweschans richting
Oldenburg gereed, vanaf dat
moment kregen de Duitse
spoorwegen het medegebruik
van het station Nieuweschans.
De toen bestaande langwer
pige loodsen met twee sporen
waren te klein.
De nieuwe locomotieven
loods met een draaischijf
kwam gereed in 1877
Het aantal sporen werd tot
twaalf uitgebreid en de draai
schijf tot23 meter in 1928.
Het depot Nieuweschans
bleef bestaan tot februari
1935, daarna deed de loods
dienst als autobusgarage.