het tweede gedeelte in allerlei varianten ook
elders voorkomt, o.a. te Groningen op een
huis aan de Ossenmarkt, vertoont de gevel
van het huis Hooge Nieuwstraat no. 19 1):
Slechts vijf jaren jonger dan deze uit 1613
dateerende steen is die van het pand Rie-
dijk 72, tegenover het Melkpoortje2). Het
opschrift is reeds vermeld op blz. 75.
In het gerestaureerde poortje, afkomstig van
de in 1908 voor den bouw van een nieuw
postkantoor gesloopte resten van het voor
malig Oude-Vrouwenhuis aan het Bagijn-
hof, dat thans aan het Hof 3) staat, is een uit
1620 dateerend opschrift aangebracht:
De auteur is niemand minder dan Vader
Cats.
Het poortje van den in 1625 gebouwden
1) O.G. no. 71.
2) O.G. no. 87.
3) O.G. no. 96.
109
„SIJ MOETEN MI] LIJDEN EN LAETEN LEVEN,
„DIE MIJ BENIJDEN EN NYET (niets) EN GEVEN.
„ALS T GODT BEHAGT
„BETER BENIJDT ALS BEKLAGT"
„NIET (niets) ZONDER GODT".
„SIET HIER WERDEN ONDERHOUWEN,
„OUDE, KOUWE, SWACKE VROUWEN.
„TROTSE VRIJSTERS, FIERE JEUGT,
„SIET, HOE DAT JE WERDEN MEUGT".
